Æ

             (  æ ææ)
   
       æ    ææ  æ  æ
   æ,  æ    ææ  æ  æ.     
æ  æ        ææ     
ææ.   ææ ææ æ æ æ  æ,
æ  æ ææ ææ ææ, æ   ææ  æ
ææ  æææ,     'æ  ææ  -  ææ  æ
æ    æ .  æ æ ææ,  æ
  æ æ æ  æææ,  ææ  ææ  
  æ  æ   ææ.   æ  ææ,  
æ  æææ ææ æ æ æ   æ  ææ
æææ ææ æ æ  .
   ææ  æ,  æ  ,      æ  ææ
æææ, ææ æ    -  ,
æ  æ    æ    ææ. æ  æ    ,  
æ  .
   
     
       ()  1872    3-
  (16-æ)   æ. æ æ  æ  æ
æ.    æ        æ,   ææ   
æææ æ æ   , ææ ææ 
æ  æ.  æææ  Æ æ,    æ
  æ æææ æ, ææ  æ.  
ææ  æ    ææ  æ  æææ  
æ.
     ææ  ææ,   æ    æ
æ   æ. æ ææ ææ æ æ.  æ
æ  æ æ " ", ""
ææ  æææ.  1895  æ  æææ      ,
-  æ ææ: "", "", "..".
      ææ   æ  æ  æ     æ,
   "æ ææ ææ".   
  "  ?" æ æ æ æ,  
ææ ææ, æ  , ææ  æ æ æ  
ææ æ, æ  æ æ æ. Ææ 1901-1902
  æ     æ    æ  
 - "", "", "" ææ æææ.
     ææ    æ  æ   æææ.
1899    æ  2-  ææ .  
     .
     ææ    æ.   ææ,
æ        æ,  æ  æ   æ   
  æ.   æ  æ .  æ  ææ  
æ   æ æææ æ. 1902  æ  
æ  .    æ  .      æ
,   æ  æææ. æ     
æ  .  æ.    4   æ
æææ.    æ,  æ  æ   æ
æ,  ææ  æ,  æ  ææ  ææ,  "ææ  
æ", æ æ  æ, æ   æ
  ææ     æ,  æ  ææ
ææ æ .
     æ     æ. ",  ,  æ
æ,   æ æ æ, ", -  æææ. æ 
ææ  æ   æ -    æ  ææ.
æ  æ  æ   , ææ     æ    
æ -    æ ææ ææ.
    æ æ ææ æ  ææ  æ ææ.  
  æ æ  æ,  æ æ  
æ.  "Æ  æ  ,  ææ   æ    ææ  
 æ æææ æ æ", -  .
   1910   æ   "Æ",    
  .   æ    æææ  ææ-
  æ,     ææ ææ  æ
  æ,   æ; æ ææ  ææ  æ
 ææ ææ, ææ ææ .   
æ  æ  æ.
   14-æ   ææ "Æ" ææ æ.      
æ,     ææ æ ææ .  1912
    æ  ""-,    
æ ææ æ  - "æ" ææ "æææ".
   æ  -       æ,  æ
æ 
   "  æ".        ææ-
 .
   æ       ææ æ     
 
   æ.  "æ" ææ  "æ"  
   ææ.
     ææ- ææ æ æ    
    : æ 1939  æ  æ  
" æ".
       1944  4 . æ æ æ
  æ.
   
     
        ææ  æ  æ  æ        
ææ ,    ææ  ææ,   æ
æ  æ  æ. ææ  ææ ææ æ æ  æ
æ  æ.
          ææ.  æ  æ    
'æ,  æ  æ    æ ææ æ   ææ  æ
æ  æ   ææ.  ,  æ,  ,
æ   æ,  æææ,  ææ ææ 
ææ, ææ ,   æ æ.
     æ   æææ ææ ææ,  æ
  ææ  æ    æ. æ ææ æ   ææ  æ
æ  ææ  ææ, æ  ææ   æ  ææ
æ,  æææ, æ æ æ æ ææ
æ  ææ  æææ.   æ    ææ  æ
  æ æ  ææ. æ ææ    
 . ææ ææ  æ   ,  æ
  æ ææ ææ.
   æ   æ .  æ æ æææ   æ
æ  æ.  ""  æ      
 æ æææ  æ  ææ  ææ ææ  -
"ææ".
   "æ,   æ æ.   æ æ  ææ
      ææ æææ.     æ  æ
  ææ    æ æ", -  æ    
"ææ".  æ æ æ 
   -  æ  ææ: æ  ææ æ ,   ææ
. æ  æ æ.  æ æ . 
  æ  æ ææ ææ   ææ.  Æ
æ  æ   ææ ææ,  ææ  æ.
ææ  æ æ æ  æ - æ æææ ææ  æ
ææ:      ææ  æ.    æ  ææ
æ.
     ææ  æ æ  æ  æ  ææ  æææ
æ. æ æ æ æ, æ ææ æ ææ.
      ææ   æ, æ  æ    ææ  
æ,  ææ. ææ  ææ æ æ    ææ
,     æ  æ  ,    ææ  æ   ææ
,  ææ .
   Æ  ææ  æ  æ æ .  æ,  
ææ    ææ , . ææ æææ  æ
æ  æææ     ææ   .  
  æ    æ   ææ  ææ  
æ  æ    .  Ææ  æ
ææ  æ  æ    ææ, æ ,  æ
æ    ,   æ ææ: æ ææ  æ  ææ  æ
,  ææ.        æ  æ:
"  æ .  æ ææ, æ ,  
æ  ææ.  æ  ,  ". æ   æ
æ  æ,  æ  æ   æ,    æ.  
ææ   æ     æ?  æ   æ   æ   ,
æ . ææ, æææ,   ææ
ææ  æ  æ  ææ æ æææ,  æ  æ
ææ ææ æ  .   æ ææ  ææ
æ æ  æææ   .
       æææ   æ . æ æ æ æ
æ  æ  æææ, "ææ æ æ  æ æ",
ææ æææ  æ  æ  æ,  æ ææ.
      æ ææ æ ææ æ.  ææ
æ æ ææ , æ ææ   æ  
  ææ æ . æ æ  æ  ææ
"  ææ ".   æ æ ææ  ææ
æ  æ.  æ     æ  ææ.
   æ æ  ææ. æ  æ æ ææ
æ,    , ææ    ææ  æ  æ  
ææ - ææ æ ææ æ , ææ. æ 
ææ æ    æ æ ææ. æ  
æ  æ  æææ , æ  : ",    ææ,
ææ ææ !"
      'æ  .  æ  .
   ææ æ  æ. "æ æ  
  ææ  ææ. æ æ    æ,  ææ  æ
æ  ææ   æ".   æ æææ,
 æ , ææ æ æ æ  ææ: "æ  
    !"   æ æ ææ æ    ææ
æææ  ææ ææ  - æ æ  .  
æ   æææ æ  æ. æ æ
 ææ æ  ææ, ææ æ   æ
  .   ææ æ æ ææ, ææ
æ  æ, æ  æ. Ææ  æ æ  æ
,  ææ æ , ææ æ  æ ,  
ææ  æ  æ æ æ ææ. ææ  
 "æ ææ æ  , æ   æ, ææ 
æ    æ   æ ". ææ  æ  æ
ææ ææ ææ ææ æ ææ : " æ 
 æ  æ!"
   æ    ææ æ æ.    æ
    æ  æ.     æ  
 æ ææ,
   ææ     ææ ææ æ  æ.   
æ  æ.  æ  ææ ææ  æ
ææ  æ   . æ     ææ
: "ææ æ  ...  ææ!"
   ææ  æ  æ    æ  æ  æ
æ.   ææ æ æææ  ææ,  æ
æææ, ææ æ æ  æ, - æ    æ
.
     ææ  æææ  ææ    æ
æ  æ   "æ " (1901).    
ææ  ææ  æ   æ æ      
, ææ  æ æ  .
      æ, æææ  æ   ,
    æ  æ,  æ  æææ.  Æ    ,
, ææ 15   æ æ æ. æ æ, æ  æ,
æ  ææ  æ  æ  .  ææ  ææ
ææ æ , æææ æ ææ æ æ æ
-    æ  æ  ææ. ææ  æ  
æ æ æ  ææ æ.
       æ  ææ  æ æ æ  æ  æ  ææ?  
ææ  æææ æ .   ,    æ
ææ   æ  , æ:  ,  æ
,  æ  æ , ææ ææ æ ææ 
,  æ      æ æ  .      æ
æææ ææ æ æ æ   , ææ æ  
æ  æ,  æ ææ æ     ææææ.  æ
,    ææ æ ææ, ææ æ  æææ
æ æ æ æ,    æ.
   Æ  æ    æ  ææ,  
ææ  æ    ææ.   æ  ææ,  ææ
æ  ææ,   ææ æ   æ  .  
ææ      ææ, ææ    æææ    
'ææ. Ææ  æ æ ææ  æ ææ
    ææ æ   . Æ  .  
æ  ææ,  -   æ ææ   æ  ææ.
 ææ æ æ  æ   , æ  ææ
ææ æ æ  ææ  æ.
   æ  æææ  , æ æ     æ,  æ.
,  æ æ æ,  æ. ææ æ ææ    æ
,   æ  . æ æ æ æææ
æ.  Æææ    æ  æ    -
æææ.   æ        æ        
("").    ,    æææ,  ææ     æ
æææ, æ  ææ æ  ææ, æ  æ, ææ 
  æ æ  . Ææ æ  æ  ,   
æ  æ, æ  æ æ  .
      æ æ ææ, æ 
æ  ææ  æ,   æ   æ,   .
  æ  æ      .  Ææ   
ææ  æ:    æ  æ   æ  .
Ææææ,    æ   æ   æ  æ  
  . "æææ ææ ææ ææ   æ  
æ  æ,  .  æææ æ  
æ  .  æ  æ æ,  æ  æ æ  ææ
 ææ æ?.." Æ   æ æ
æ æ æ: "ææ    ?  æ"...  
  æ,  æ ææ    ,     
,  æ: ", ,  !  æ, ææ 
æ æææ... , æ æ!"
     æ    æ    æ      æ
  ææ æ. æ ææ ææ    æ  ,  
'ææ æ: " æææ, æ æ ææ æ!"
     æ  æ  æ     æ:
"æ, æ, ææ æ  ææ   !" - ",  æ
æ æ æ!
   - ... æ ææ  æ æ".
     æ  æ  æ: 15  æææ  ,    
    æ  æ æ, æ. , æææ  æ  
ææ   æ æ  ææ,  æ,  
æ  æ  æ æ æ  æ æ...  "
æ  æ æ æ   ", - æ æ.
    æ     ææ.    æ  
""-  : "   ,     ,
  ,      ,  
  ,  ,  , ;    ,    
,  ,     ,   .     
           
    ,              
,           
.  ,         ,    
,           "
( .     , .IV,   ,
.,  1960,  . 366) ææ æ  æ .  æ  æ
æ   æ ææ, ææ   æ  æ  -
æ  æ  æ. æ ææ ææ  æ  æ
æ  'æ æ  æ.
   ææ  æ æ æ ææ  æ  æ    .
    æ æ ææ. "ææ   ?    ææ
æ?  æ    æ æ ?" - æ æ  æ.  æ
æ æ æ , ææ  æ æ  æ, ææ æ ææ 
.
         æ ææ,  æ  æ    
æ.  ææ  ææ æ ææ æ   æ.
æ æ æææ ææ æ  æ, æææ  ææ
æ ææ.  , æ  æ æ ææ æ 
æ. ææ æ  æ  æ æ  æ.
ææ     æ æ  : æ æ    
  - "   ?"   æ; æ æ   
'æ    , ææ æ  ææ  
.    ææ  æ æ - æ ææ    
æ,   æ ææ æ ææ. ææ æ ææ æ æ
  æ  æ? æ    , ææ  
'æ,  ææ  æ ? æ, ææ ææ, 
æ   æ  ,  æ    æ      ææ?
ææ    æ , æ  æ  æ  ææ  
æ  æ? ææ ææ æ æææ æ æææ-
æææ,   æ ææ. æ  æ  ææ,  æ
ææ  æ æ ææ.
   æ  ææ    ææ  æææ  æ  æ.
  ææ  æ æ ææ,   
æ  æ  ææ   æ.    æ  æ
æ  ææ ææ æææ æ  ææ.   ææ
 æ  ææ ææ   ææ.
   ææ    ææ  æ,  ææ        ææ
æ.  æ    ææ æ  ææ  ææ,  æ
æ    æ æ ææ æ æ  ææ    ææ,
ææ  æ æ  æææ æ æ ææ  æ
ææ  .          æ  ,   ææ
æ      ææ ææ    ææ
ææ æ .  ææ æ  æ æ æ
  ææ  æ    ææææ æ.  ææ  æ
     æ    ææ  ææ   ææ
   ææ.  Ææ    æ  ,  ææ  ææ   
ææææ,    æææ    æ  æ  ææ
ææ æææ ææ æ  ææ  ææ.
   Æ  æ  ææ     "æ"  (1902).
  æ æææ ææ , æ ææ.     
ææ æ,  æææ.  æææ ææ ææ æ
æ ææ, æ  ææ!
   æ  æ  æ æ æ æ     ,
 
   æ.  æ  æ  æ  æ  æ  æ,  ææ
æææ. Ææ
     æ      æ ææ  æ,  ææ  
ææ, ææ,
   ,   ææ. ææ  ææ æ  : æ  
æ ,
   æ - æ, "æ ææ  æ,  æ,   
æ". æ  æ  æ  .
   ææ,  æ ææ æ ææ ææ æ. Ææ 
, 
   '  .       æ ææ  æææ.
æ
   æææ æ   ææ æ.
   æ    æ - æææ. æ æ æ æ æææ.
æææ  ,    æ æ,  æ  æ  "æ"
ææ.  æ æ ,   æ  æ.   æ,
t8k8  æ  æ     æ æ,  ææ  ææ
ææ æ   æ æ: "   ? 
 æ ææ , æ? æ æ,  æ æ ææ. 
æ?"
     æ æ. æ  æ, æ   .
      , æ "ææ æ  ææ    ææ
æææææ, æ æ æææ, ".   æ 
æ  æ.  ææ  æ æ       æ,  æ  
 æ  æ. " æ æ ,  æ
æ æ ææ æ æ æ ".
     ææ  '.  æ   ææ  .
æ
   æ  ææ  æ   ', ææ æ    æ,  ææ
ææ ææ  æ   ,  ææ.  ææ  æ  
,  æ  æ ææ, æ;     'æ  æ  
, æ æ  æ ææ . Ææ æ  æ  æ
ææ æ. ææ ,   ææ æ æ
    ,  æ æ  ,    æææ  æ
ææ  ææææ.  ææ      æ    
æææ  ææ æ ææ   æ:  æ  ææ
æ    æ,  æ  æ ææ .
   Æ,  ææ  ææ æ     
ææ,  æ    ææ æ,  æ  -
ææ  ææ  . Æ æ æ ,  ææ    æ  
æ  , ææ  ææ æ æ ææ,
æææ,  .     æ     ææ  æ
  æ,  æ æ ,  æ. (Ææ
  æææ ææ  æ ææ æ ææ  -
      ææ æ  ææ  ææ  
).    æ æ  , æ  ææ  
æ  ,  , æ  æææ ææ  æ  
,  æ  - æ ææ æ, .  æ   æ
  æ. æ ææ æ æ ( ) æ ææ
, ææ  æ  , æ ææ .
     æ  æ  ,   æ  æ
ææ, ææ, æ æ æ æ  æ:
   -   æ? ææ   æ, ææ.
   -   æ  æ!  (æ    ,  ,    æ   æ
ææ! - ..).
   -  æ  ææ? æææ   ææ æ  ,
,  æ !
   ææ    ææ æ, æ    æ
æ  æ  ææ!  æ   æ  æææ,  ææ
ææ ææ ææ .   æ  .
   æ     "æ" ææ     "
æ" æ
     æ  æ, æ æ  ææ æ.  Ææ  
æ æ
     ææ  ææ  æ   æ,  ææ
 
   æ.  Ææ  æ   ææ  ææ
 æææ
       æ  ,  æ      ææ  ææ
ææ  æ  æ  ææ,  æ-æ        æ
æææææ,  ææ  'æ æ ææ    æ
.
   "ææ    æ  æ  ,  æ    ææ  æ    
æ æ , æ : æ, æ, æ, ææ :
   -    æ,     æ. æ-æ    æ
ææ, æ  æ æ    ææ ææ .
   æ æ æ æ  , ææ  æ   æ
ææ ".
     æ    .   æ  ææ    æ
  ææ æ æ, æ æ æ.  Ææ
ææ æ æ  æ  æ! æ ææ ææ æ æ
æ  æ æ  æ æ æ ææ. Ææ æ æ  ,
æ  ææ, æ ææ æ  æ æ , ææ
    .  æ æ  . ææ  ææ  
ææ , ææ æ æ æ  ææ (ææ æ ææ
æ,   ææ æ æææ , æ ææ   ,
æ æ ææ)  æææ æææ, æ ææ
æ æ ææ æ æ.
     æ  æ  æ, æ    ææ  æ
ææ     ææ æ.  
     ææ ææ  æ.     æ
ææ,  æ    æ  ææ       
æ, æ  æ æ æ  æææ  ("æ
   æ æ   , ææ:   ææ
  , ææ").
   Æææ,  ææ æ æ, "æ  æ  ææ  
ææ,  ææ  æ "ææ"   ææ"    ,  
.  ææ  ææ æ æææ . æ  æ
ææ    æ    ææ  .  Ææ
  æ  æææ  æ æ   æææ,
æ    ææ .   æ  ,
   æ, æ  æ ææ æ æ ææ,  æ
"æ",  "" ææ - æ  æ  æææ
  æ, æ  æ ææ ææ æ.
"    æ æ -   æ ææ  ææ    æ
æ  æ æ æ; æ ,  ? æ æ
   ?" - æ ææ æ ææ  æ    æ
æææ, - ææ   æ.
   ""  æ  ææ  æ  æ  ,  "
æ"  æ   .   æ
  æ - æ  .   æ æ, æ ææ
æ  æ  æ    ææ, ææ  æ  ææ  
 .
   æ    æ  æ   ææ,  æ  æ
æ    ææ  æ,   æ æ  
  ææ.
   ææ      æ æ  ,    'æ
æ.  æ  ææ  æ , æ ææ  æ
      ææ  æ  æ, æ   
 !
   æ        æ æ æ.  ææ  æ
    ææ    æææ æ  æ  ææ,
ææ , æ  æ ææ,  æ  .
æ  æ  ææ æ  ææ æ æææ æ  .
 ææ æææ æ ,  'æ æ æ . 
  æ æ  ææ æ, æ 
æ ææ æ æ æææ æ ææ ææ.
        æ   ææ,  ææ  æ
 ææææ ææ æ  ææ, æ
æ  æ  æ  æ æ ææ  .  æ
ææ,    'æ ææ ææ    ææ  ,
æ  ææ   æ æ ææ æ, ææ æ  
æ,     ææ  ææ  æ ,    æ.
ææ  æ  æ  æ  æ
æ  æ  æ  ææ: æ æ, æ  ææ  æææ,
æ   ææ  æ  .
   æ  ææ  ææ ,  ææ æ   ææ
  æ   æ  ,  æ.  
æææ  æ ææ, æ æ æ  ææ  ææ,
æ æ ææ ææ .  æ ææ æ
    æææ,    æ    æ  ææ   æ:
ææ  æ,   æææ, ææ,  
æ.   æ   ææ  , æ-
æ  æ   æææ ææ æ æ  'æ .   æ
æ ææ  ææ æ æ ,  æ æææ 
  æ  ææ æ æ,  æææ.  
"Æ"  æ    'æ, ææ   æ
,  ææ  , æ  æ æ, ææ. Ææ  ,  æææ
æ.   ææ æ ææ æ  ææ.
   æ    æ "  ææ  æ  æ
æ  "    ææ: " æ  æ  æ",  ææ:
" æ  ææ!"
   æ  æ   ("Ææ ", 1903)   æ
  ææ  æ, æ   ææ ææ  æ.
 'ææ æ æææ æ,   ææ, æ æ æ
ææ    æ.    'æ  æ       æ
 ææ,  æ  æ æ  ,  æ  
æ æææ. Ææ æ, æ ææ    'æ, æ ,
æ ! " æ , æ æ æ!" -  æææ.
   ææ    ææ  æ æ  æ,  ææ  æ
. 
   æ,     æ æ    .  æ  ,
 ææ
       ,  æ  æ  æ?  Ææ  æ  æ  æ  
æ, æ 
   æææ,    ææ æ   .  æ    
æ 
   æ    ææ    æ:   ",       
!"
       æ ææ ææ æ æ
-  ææ  ææ   .  "      æ
ææ æ.
   Æææææ  ææ  æææ æ ææ.     
æ    ææ  , æ  æ ææ ææ:   ,
  æ,  æ...   , ææ, æ   æ
æ   æ. ææ ææ æ æ, æ ,  æ  !
    '?  æ,  æææ  . æ
  æ æ, ææ,  æ æ æ æ.  æ, ææ
æ  ææ  æ æ  æ...     .
æ  æ    æææ æ, æ , æ æ, æ  ææææ
æ..."
   ææ    , æ æææ ææ  æ.    
æ  æ . æ, æ   ,  ,  
æææ.  æ      æææ    æ   æ
ææ.  æ   
   -  æææ  æ  æ  æ   !     æ  æ
ææ ææ ææ.   æ  æ ææ . æ  æ
æææ, ææ    æææ, æ.   æææ ææ
æ  ææ,  ææ "æ ææ æ      ,
ææ æ  æ  æ ... æ ææ æ   æ
ææ..."
       ææ æ æ ææ. æ  
ææ   æ  æ æ æ .  æ  æ
ææ  æ, æææ æ ææ æ æ   æ,
ææ    æ æ   ,  æ  ææ  
æ,   æ  ææ  æ    æ,     
ææ?! Ææ ,  ææ   , æ 
æ  æ    æ  æ æ ææ æ   æææ.
  æ  æ æ , ææ æ  æ ,  æ  ææ  -
,    æ æ .
   æ  ææ ææ  æ    
ææ. æ æææ æ æ  æ  
ææ    ,  æ  ææ     æ  æ  
'æ  ææ, æ .  "  ææ  æ  "
(1916)  æ    æ ææ ææ     ææ.
Ææ   ææ ææ ææ   .
               æ   ,   
æææ. "Æ æ æ æ, ,  æ  æ,  æ
æ",  -   æ.   ææ    
æ  æ. ææ   æ æ æ.
  ææ.      æ  ææ,  ææ  æ  
ææ. Æææææ æ æ æ æ. " 
æ     æ...  æ  æ  æ  ææ   æ
"  -  æ        æ    æ
 æ, æ ææ.  æ  ææ,    æ
æææ æ ææ æ,  ææ ææ: "æ ,
æ    ææ æ,  æ, -    æ
. - æ ææ ææ ææ æ, æ   ææ æ, 
æ, æ   æ".
       , æ  ææ æ   æ
 . æ  æ, ææ ææ,   ææ
ææ,  æææ  æ  ææ   æ  æ,  ææ
ææææ  æ  æ  ææ  ææ    æ.
æ  æ æ  æ   :    
æ  æ æ  .  ææ æ 
æ,    ææ  æ    æææ  æ,     
æ  æ  ææ  æ ,  æ.  ææ  ææ
æ.  æ  æ  æææ æ ,  ææ  æ  
ææ æ.
       ææ     æææ.    
  ææ   æ æ,  æ  
,  æ  , , , æ .  æ  
æææ   æ æ  ææ .  æ  
æ, æ .  ææ æ æ,
æ,  æ ææ  æ , æ æ.  
æ,  ææ  æ   æ æ   æ,  æ  ææ
ææ. æ ææ     æ, æ    æ
   æ  ,  ææ  "  ææ    ææ,  ææ   
æ,  æ: "æ æ,  !"
     æ  , æ,  ææ  æ  æ  
  ,  ; ææ  (ææ   ææ  )  
ææ  æ  , ææ   ææææ æ æ  
ææ,   æ æææ æææ     ææ
æ  æ.   æ,    æ,  æ
  ææ  ææ  ææ, ææ ææ  æææ.
æ     æ æ æ  ', ææ ææ :  æ
  ææ  æ  æ æ æ.
   ææ  ææ  ææ æ ææ   æ,
  æ  æ æ  " æ".    æ
æ æ æ æææ ææ æææ æ. æ  æ
,         æææ,  ææ
  ææ, ææ, æææ  ææ,  "æ,  
ææ    ", - æ æææ æ. ææ ææ     
.  æ æ æ . , æ   ææ
æææ, "......  ,    
         
  ,         
  ,  -        
             ,  
               
" (    ..      ,    
  . , 1945, . 152.).
     æ  ææ  æ  ææ    æ   ææ
ææ   æ,  ,  æ  æ  ææ   
æ.  ææ æ ææ     ææ,
æ  æ  æ  , ææ  æ,  æ  æææ
    ææ   æ ææ.  æ  ææ
ææ æ æ   æ,  æ æ
  æ,  ææ  æ  ææ,  æ      ,  
æææ-æææ     æ  æ  æ,   ææ.   æ
ææ  æ ææ. Ææ æ æ ææ  æ
æ  æ,  æ  ææ  æ  ææ  æ  
æ.      æ  ææ  æææ  
ææ  æææ. æ  ææ ææ ææ ææ
ææ æ  æ.
   ææ  ææ  æ    æ.  æ  ææ  ææ
æ  ææ  ææ  -     .    æ
ææ      æ.      æ  ææ   
æ  æ, æ æ  " ".  
æ  æ ææ ææ æ,     ææ,
  æ. "  , -   æ, - 
        ,       ,
    .       
  ,  ,  ...     
      ".  æ  æ  ,
æ æ  æ æ.
           . ææ    
ææ.  æ  ææ  æ æ   æ æææ.  æ
  æ    æ  æ,  æææ
æ  ææ  æ.   æ   æ
    . Ææ  ææ æ.
   æ    ææ  ,   æ    æ  æ.
Ææ  æ  æ, ææ æ  æ æ æ. æ æ
ææ   æ æ æææ æ æ æ  æ æ æ,  æ
  æ  æ. ææ, æ æ ææ ææ  
,  ææ  æ  ææ    æææ  æ  
æ.
     ææ ææ  æææ ææ ææ    æ
ææ  æ.  æ     (  "æ").  
æ    , æ   ææ,  æ  ææ
  ææ.  ææ    æ    æ
æ  æ,     æ æ æ.  "  
     ", -  . Ææ    
æ  æ  ææ    æ  æ     
.
     æ    æ  ææ, æ  æ  æ
  ææ  æ  æ æ, æ ææ. "æ  æ
ææ  æ  æ 45 . ææ æ ,  æ,
ææ  ææ. æ æ - ææ ,  - .  
    æ.
   æ   æ  ææ. ææ  æ æ  æ
æ    æææ  -  æ  ææ    æ
ææ.  ææ- æ- æ æ æ  ææ
ææ  æ, æ ææ ææ      æ
", .
   "  "  æ . æ æ æ ææ
æ  æ, æææ  æ, ææ æ  æ  
,  æ. Ææ   æ æ.   
ææ.   æ ææ æ. æ  æ  æ
ææ  æ  æ  ææ æ   ,  æ.  
      . ææ  ææ    æ:  
æ  æ  ææ ææ æ -  æ  ææ  æ
æ.   ææ ææ  ææ ææ.
     æ  ,  ææ  ææ      
  æææ.   ææ ææ ææ
æ  æ,    æææ . æ  ææ  
  ææ    .    ææ    æ
  ææ æ  ææ  -   
 ææ  æ .
        ææ  ææ  æ.  æ,
  æ æ ææ  æ æ, æ ææ, ææ
,  ææ  æ  æ æ   ,  æ.  ææ,
æ    æ  ææ æ æ ,  
æ  ææ  æ , ææ æ  ææ  ææææ
 æ  ææ  .
     æ   æ æ,  ææ,  æ  
'æ " "  æ, ææ æ  æ. Ææ
    ,  æ    ææ  ,      
.  æ æ æ ææ  æ.  æ  æ  
æ  æ æ æ ææ. ææ   æ  æ
    ææ   æ .      
æææ  , æ æ  ææ    ,  .
  æ, ææ   æ æ , æ  .
"  æ  æ  , ææ æææ ,  
ææ  ææ æ æ  æ æ ææ,  ,
æ  ææ æ, æ æ æ ææ æ 
æ æ ", -  .
     ææ  æ æ .  æ  æ
.       æ æ :  æææ  -  ææ.
  .   æ, æ  æ æ.
ææ   æ . Æ   ææ. "  
æ  ææ,  æ  æ-     æ  "...
  ,  æ  æ,  æ  æææ,  ææ   æ
,  . ææ  æ! æ æ    
ææ,  ææ æ æ ,  æ, æ æ. Ææ æ
  ææ  æ æ æ: "Æ-,  æææ  
  ææ  ææ  !" æ    1934    
.   æ   æ,      æ
æ.
   æææ  ,     ,    æ.  æ,  
ææ  æ   æ  ææ  æ!  
    ææ   æ.    æ  
  ææ,  æ æ æ   æ. ææ æ  æ
æ   æ æ  ææ æ æ . æ, æ æ,
æ, ææ æ.
       æ  æ      æ,
  æ  ææ  æ æ.      æ  
ææ  ææ ,  ææ æ ææ.  ææ
æ   æ ? Ææ æ ææ æ   
ææ  æ.   æææ ææ æ ,  æ  'æ
æ  æ  ,  æ æ ææ ,  æ  æ  
. æ æ ææ æ.
     æ  ææ  ææ    æ  ææ
æææ  æ æ "ææ".     
ææ, ææ 1912   æ  "æ"-.   
æææ    æææ,  æ  æ    ææ  
æ.   æ   ææ-ææ  ææ     ææ   æ
  ææ. æ æ ææ , ææ æ   æ,
  , ææ æ;  , æ æ  æææ,
æææ    ææ.  ææ ææ    æ  
æ  -  æ, , æ,  æ,  
  æ,  ææ    æ.      æ  .
.  æ    æ,   ,    æ
æ,    ææ æ.     ææ  æ
æ æ æææ, æ æ æ ,  .
        . æ ,  æ     æ
ææ æ æ, æ  æ ææ æ ææ, 
æææ  æ æ ææ æ æ. "æ   æ",  -
æ    æ ("Æ", N4). æ   
æ  æ   , æ,    .
æ  ææ  æ ææ ææ ,  ææ æ  "æ
æ æ", ææ, .
       æææ æ æ,  
æ.  æ    æ ææ     æ    æ
æ.  æ æ, ææ æ  ', æ    
æ  æ  ,   æ  æ.  æ  ææ
  ææ  æ,  ææ       æ.  æ
æ   ææ , æ æ  ææ æ æ. æ
ææ  æ      ææ  ææ æ.  æ  
æ  æ  æ  , æ . æ  æ  æ
 ææ æ. ææ æ  æ  ææ.  
æ      ææ   æ.  æ    ,
ææ  æ   æ,  æææ æ  ææ   æææ  æ
æ  æ  ,     æ    .  æ  
   - " æ ææ æ" ("Æ",  N7).
  æ  ææ ææ  æ, æ   
 æ, æ    æ.
        æ        
, æ  æ  æ  "". 
ææ   æ  ææ:  "Ææææ,  æ  æ    æ   ,
ææææ,  æ      æ  æææ,  ææ  
æ   , æ æææ  ææ æ".
   æ      æ æ.        æ
,   ææ, ææ   æ æ  
æ  .  æ æ-, æ æ ææ,  
      æ,  æ. æ æ      :
"    æ æ  æ:  æ  æ  æ
".     æ ææ - æ 
ææ  æ.  ææ æ       æ
æ.   æ æ  ææ æ  
ææ  æ. æ æ æææ æ  æ  æ.
  æ  æ ,  æ    :
"Æ . æ æ  æ, ææ æ  
   æ.  æ æ æ , æ ææ  .
  æ æ æ - æ æ.  ææ 
- æ æ.     æ. æ
 æææ æ".
     ææ   æ  æ    ææ
      ,  ææ.  ""  æ  ææ
æ  æ æ. æ ææ æ "" æ  æ.
    æ  æ  æ   æ  ææ  
ææ:   ,    æ æ ,  ,
ææ  ææ  ææ  æ ææ  ææ,  æ  ææ
æ æ. ææ æ æ, ææ  ,  æ
æ æ  æ.
   æ  ææ, æ æææ æ    æ
  æ  (" æ"). Æ æ   æ  æ  
  æ  ææ   æææ.  æ,  æ  ææææ
ææ  æ,  æ æ  æ  ææ æ æ  æ
æ  ææ,    æ. ææ æ  ææ  ææ
æ .   ææ    æ æ
æ,    ,  æ æ,    ?!  æ
ææ æ  æ  ææ æ æ!
   æ  æ    æ  æææ,    æ  ææ  æ
 , ææ æ   ææ ææ ,  
     ææ æ.   æ  ææ,
ææ æ    æ æ  ,  æ
ææ  ææ ææ  ææ ææ.   æ  æ  æ,
ææ    '  æ æ æææææææ, æ, æ
.
     æ  æ ææ    ææ,
æ    æ  .  , æ æ  ææ
æ  ææææ, æ  æ  æ ææ, æ    æ.
     ææ æææ, ææ  æ  ææ
æ  ææ æ, æ ææ  ææ  æ  
æ, æ .  æ æ æ æ  æ.
         ææ        æ   æ
  æ "æ" ææ "æ".   ææ
 æ æææ, æ ææ  æ ,  'ææ æ
  æ  ææ,  æ  ææ  æ  æ  æ   
ææ.  ææ,  ææ  æ ("æ")  æ  æ  ææ
  ææ æ ææ æ, ææ ,    æ
æ,  , æ ææ   , æ    æ
æ  ææ ?  æ  æ æ,   
,   ææ ææ  æ. ææ  
    ææ  ææ æ.   :  "    
,    -     ". æ ææ
æ ææ æ æ æ ææ. 
   æ  æ æ æ, æææ æ,  -
æ     æ  æ  æææ.    ææ  ææ  ææ
ææ  æ   æ,  , æ  ææ  æ
    æ   ææ? ææ  æ  æ:  ææ
,  æææ    æ,  æ æ,  ææ  ææ
æ  ææ  æ.    . ,    ææ
ææ æææ  . æ æ ææ ,
ææ  æ  æ  ææ æ  ææ.  ææ  
æ, æ  ææ ææ æ æ  æ.
    æ æææ, æ  ææ   
   "æ"  æ.  ææ    æ   ,   æ
    ææ  ææ, ,     æ,
æ  æ  æ. æ æ  æ ææ    "
æ,  ?",  æ æ  æææ æ   .
æ    ,  ,  ,      æ,  æ
. æ  æ?
   æ  æ  , æ æ ææææ  æ  æææ
(æ, ææ ææ), , æ   æ æ æ ,  
ææ  æ  æ . æ  æ  æ, æ  
  æ  æ.  æææ æææ  æææ  (ææ,
  "æ ææ", " ", " ææ   ææ
ææ",  "" ææ æ.) ææ æ, , 
  ææ  æ    æææ?          
(" æ"),  æ æ - "  æææ æ".
   ææ      æ, ææ ææ  
  æ    æææ ææ   
  æ  æ æ ææ ææ.      æ
æ  æ æ, ææ   æ ææ.  
æ   æ æ, æ .
     æ  æ ,  æ ,  ææ
æ    æ. æ æ æ   . æ  ææ
æ  æ .
   -  "æ-  ,  æ ,  ææ  æ  ææ
ææ æ ?" -   .
     æ  , æ ææ , æ  
 æææ , ææ :
   -  ææ æ ææ ...
   æ æ æ :
   -  ",  ,    æ  æ, ææ        æ
æ. æ æææ æ: æ ææ ææ ,
æ  æ, ææ   ...  æ  æ ææ
æ  æ".
     æ    æ   ææ æ  æææ,  æ
æ  ææ!      ææ æ  æ  
æ,  æ ææ æ æ  ææ, æ æ   æ  ,
æ    æ:  "        ,    
,      " (... "  ").
  æ    æ , ææ   '  
  æ æ.  æ, æ  ææ  æ    
 ææ  ,   ,   æ
ææ: " æ, ?  æ?!"  ææ , æ  
æææ ææ , æ.
       æ  ææ ææ  "ææ
  æ". æ    æ æ  æ
  -  ææ æ   æææ.  
      "Ææ " ææ  "  æ".
ææ  æ  æ  æ - æ  "æ"  æ.
      "æ" 1923 .     ,
ææ, æ ææ æ æ. ææ æ æ,   
ææ      '. ææ   æ    æ
  æ    ææ  ææ,  æ    æ
ææ.
       æ. ææ  æ   æ  
æ,      ,  ææ æ  ææ  æ  æ,  
æ.      æææ  ææ  æ  
æ.   æ æ. æ æ  æ. æ ææ
ææ  ææ    æ    æ.  
  æ  æ  æ, æ æ  æ    ææ
      æææ, æ    æ;  æ  
,  ææ ææ  æ æ  ;  ææ
æ  æ  æ  ææ. æ    æ,  ææ  
æææ  æ  æ,  .  æ  æ  ææ   ææ
,  ææ  ææ  æ  æ  æ  ,  
ææ   ææ    æ  ,       æææ
.
         æææ      æ.    ,  æ,  
,   ææ,      æ  ææ  æ
æææ  æææ  æ, æ æ. Ææ  ææ  ææ
  æ-  ææ (æ æ) æ  æ:  
æ       æ, æ  æ    
?  æ  æ   æ, æ    æ
 æ æ ææ ææ.  ææ æ  
  ææ-æ  :   æ  æ    ææ  æ  
ææ ,  ææ ææ æææ   
.  (  æææ ææ æ æ  ,     
æ  ).  æ, æ ææ æ  æ
   æ, æ.    æ ææ ææ æ æ
æ?
   æ  ææ  :  ""  ("Æ",  N
4, 5-æ ). ææ æ æ   æ æ.  æ
  æ  æ æ æ    æ    -
  .    ææ  æ  æ     æ   ææ
  æ  .    ""  æ.    
      æ :  "  ,  -
,     !" - æ  
  , æ ææ æ æ ææ æææ ææ.
      æ æ ææ  æ  æ  æ
  æ, ææ  æ ææ  æ.
     ,   ææ  æ   æ  
,  æ . æ , ææ  ,  æ
  ,  ææ (   æ) (   
.   , , 1964, 52 ), æ  æææ  
æææ.  , æ æ, ææ   æ
æ,   ææ    ææ  ææ  æ.  "æ  ææ
ææ"   æ  ,  æ, ææ æ  æ
  æ  æ .  æ ææ æ  æ
  æ      .  æ       
æææ;   ææ  æ æ , ææ  æ  
æ  æ . Ææ, æ    , æ  
ææ  æ æ ææ ?!  æ  æ  æ
æ  ææ , ææ æ ææ  ææ,
æ   æ  æ  ææ  æ  ææ  æ.
æ  ææ, æ   'æ, ææ.
   ææ         æ  ææ
ææ  ææ    æææ  ææ    ææ    
æ.
     æ  ææ, æ, æ  
ææ,  æ  ææ    ææ  ææ.     æ
æ  ,    ææ  ææ  æ
æ    ,  ææ. Æ ææ  æ  æ
, ææ   ææ æ æ  ææ , æ
 æ  æ (æ "  " ææ
"  æææ"). æc      -,
æ  æ,  æ ææ æææ  æ, ææ
æ    æ æ ææ æ. Ææ æ    
æ   ææ  æ, æ ,    ææ
æ    , .  æ æ ,    æ
,  , ææ æ  æ: "æ, æ!  æ,
æ! æ  æ!"
   æ  æ  ææ æ æ æ  
  æ æ ææ æ ("Ææ æ "). Æ 
ææ   ææ  , æ  æ   æ,  ææ
æ   ææ, æ  æ æ æ  æ
.  æ ææ  æ  æ æ : "æ
æ    ææ, æ  æ æ  ...  æ  
  , æ æ æ æ ææ .  æ  
  æ    ',  æ      ææ  æ...  æ
æ  æ  æ!" æ ææ æ  
   ææ  æ æ ææ. ææ æ  ,
æ  æ æææ .
   æ  ææ  æ   æ   ,  ææ  
æ    æ  æ  æ  ææ  æ  ææ  -  ,
æ, . æ æ æ  æ  ææ  æ
 . Ææ æ ææ æ ææ ææ æææ
æ  ææ.
           æ   æ:  ææ  æ  æ
ææ  ææ  æ æ?  æ    æ
,     ææ  ?   ææ æ   æ,
æ  ææ  æ æ ææ, æ æ,  ææ  æ
  ææ  æ.  æææ     æ
ææ   - æ  ææ ææ æ æ  ,  æ
ææ  æ   æ   ææ æ 
ææ  .  ææ æ æ, æ  ææ  æ
   ,  æ æ æ .
   "æ  ææ "  æææ  -.  
æ  æ      .  "  æ"
æ,  ææ æ æ  æ "æ ææ  "-æ
æ. æ, æ æ æ æ,  , ææ æ  æ æ,
æ  æ æ ææ æ   æææ; æ 
æ,  æ    ææ   æ     ""-
  ææ    æ.     æ,
 - æ  æ; æ ææ  æ-
æ,    æ  ææ  æ  æææ.  æ,  æ
ææ    ,   : "æ  æ  ææ,  æ
  , æ,  æ ææ,    ææ
æ  ææ".
       , æ æ ææ    æ,  æ
æ æ: " ææ   æ æ,  æ
æ  æ  æææ, æ ææ  æ    æ
,    æ æææ  æ æ,  æ  ææ
   æ æææ æ, ææ æ ææ    æ
æ  æ,  æ  æ  æ    ææ  æ  -  ,
ææ ææ æ  æ æ æ".
    æ æ ææ æ ææ,    æ
æ      æ,         ææ,
æ    ææ æ  , æ . æ  
    , ææ ææ  , æ  ææ
 ,  æ , . æ æ   æ,
"ææ  æææ  ææææ,  æ  ææ  ææ,  æ  ææ
ææ.    ææ, ææ  æ  ææ  æ  æ
, ææ    ææ  æ. ææ  æ
æææ æ   ææ. ææ æ æ ææ 
  .  æ ææ. æ    , æ  
æææ".
   æ  -  æ,   æ ææ,  ææ  ææ
ææ - æ æ ææ æ  -  ææ æ
.   æ  . ææ  -
    æ ,  ææ æ æ, 
  æ  æ, æ  æ  æææ
ææ æ æ.
   æ  ææ  æ  æ  æ  æ    
"" æ,  æ æ  ææ æ æææ ææ  
æ,  æ æ  æææ æ.
                     ææ,
  ææ   ææ  æ.
  , æ  æ æææ, æ . ææ 
æ     æ,      æ
ææ  æ, ææ ææ ææ æ , 
   ææ  .  æ    ,  æ   æ
     æ, æ æææ - æ  ææ  
ææ.    ææ ææ æ  ææ,  
  ææ  ææ,   æ  æ;  ææ  
æ,  æ    æææ   æ  æ  æ,  
æ ææ æ , æ æ, ææ æ 
æ,   æ.
   æ   ææ  æ  æ  æ,     "   '
ææ æææ"- æ, ææ   ææ ææ
æææ . æ æ æ æ     æ
    æ - æ  ææ ææ, æ  
æ  ææ  æ æ . æ  ,
æ  æ  ææ  æ, æ, ææ  æ  ,  
æ. , ææ, æææ    ææ,  æ
æ  æ .    , ææ   æ   
:   æ ææ    ææ?
     æ      æ.    æ  
ææ,  ææ  æ  æ æ,    ',  æ
æææ,  æ  ææ   ææ  ææ  æ.  ææ
æ ææ.    ææ   ææ,  æ
   æ ææ æ  ', ææ æ   ææ
   æ.   æ,  ææ,  æ   æ   
  æ.  æ æææ, æ    æ
  ææ. æææ  æ ææ ææ ææ, 
æ  æ,  æ æ,  æ æ   æ æ.
20-æ    æ  æ ,   ææ  æ  
ææ  æ,  æ: æ æ ææ  ææ
æ.  ææ æ   ææ ææ  æ,
æ      æ  ææææ. Ææ     æ  ææ
""  ææ  æ æ æ  , æ    
.   ,  æ æ ,  ææ æ. ææ    ææ,
æ   æ  ææ  æææ. ææ ææ 
æ æ  - æ æ   æææ.
   æ    æ    ææ  æ,  æ   æ
  æ.       ææ,  æ
æ     æææ  æ  æ  ææ.   ææ   æ
æ  æ  æ "æ" ææ  "".
 æ æ ææ, æ æ  æ. æ
  æææ  æ ææ ææ ææ æ  æ.  æ
ææ    ,  æ   ææ      æ
ææ  -    ææ . æ  æ  æ
,  ææ    æ æ  æææ,  æ  æ
 ææ .
     "  æ"  ææ     ææ  æ
"".  æ æææ  , ææ æ
(..     .  "",
1970,  .  201). ææ    æ  æ  
     ææ  æ.    ææ
æ, æ ææ æ æ   ææ,  
æ  ææ    , æ  æ . æ,  ææ
  , æææ æ  ææ       ,
  .   ææ, æ æ ,   
  ,  , æ  æææ  ,  æ  
æ ææ ,   æ , æ .   æ  æ
æ  -æææ.   æ  æ  æ,  
æ   .
     ææ æ ææ æ æ,    æ
æ æ  æ æ æ  ææ, ææ  ææ
æ.  æ    'æ  æ    ,  ææ  æ
æ,  æ  æ  ææ. Ææ  ææ    ææ
ææ  ææ, æ ææ æ. ææ    æ
  ,  æ æ, æ æ æ, ææ  æ æ  .
 æ    .
         æ    ææ  æ   
æ,     æ  æ  æ  æ  ,
 æ æ æ æ.  æ  æ
æ     .  "  æ"  1940      æ
Æææ    , æ  æ    
"æ     " ææ " " æ. Æ  æ  æ  ,
æ ææ æ  æ æ.    ,
æ  æ  æ  æ  æ  ææ  ææ,   
 æ.
   1940      æ æ  æ -  
"".   æ æ  æ æ ææ  ææ  æ
 æ,    æ  ææ ææ
  ææ.         ,  æ
  ææ  ææ ææ æ   æ  æ.
æ  ææ-ææ æ, æ    æ
ææ æ æ  ,   .
       æ       æ  æ
  æ ææ, æ   æ -  .
 æ æ æ  , æ 
  ææ  æ,  ææ ææ æ
 ææ ææ.  ææ ææ,  ææ ææ  
  æ,  æ  , æ æ æ    ææ  æ
æ    æ ææ ææ. æ æææ æ,  æ  
  æ , ææ ææ    ææ  
.
       æ ææ   æ  ææ  ææ
æ  ,  ææ  æ æ æ      
ææ, æ ,    æ      
   æ.    ææ  æ      æ
  ææ  æ. ææ  æ  ææ  æ  
 æ  æ æ  æ.
   
     
      æ ææ  æ æ   æ  æ
æ,   æææ.  æ    ææ
,  æ  ææ        æææ,  ææ
æ,  æ    æ  æ æ.  æ    æ  
æ æ ææ æ , æ  ææ æ æ æ.

   *  . .  л. . 1971


* * æ æ æ * æ æ *